Kui raudne eesriie rebenes / Eduard Ševardnadze
Eduard Ševardnadze, kes sündis 1928. aastal Lääne-Gruusias Mamatis, alustas oma karjääri Gruusia NSV erinevates poliitilistes organites. Ta saavutas märkimisväärse positsiooni, kui sai 1964. aastal Gruusia siseministriks ja hiljem, 1972. aastal, Gruusia Kommunistliku Partei esimeseks sekretäriks. Kui 1985. aastal tõusis ta Nõukogude Liidu välisministriks, sai temast perestroika toetaja ja uue välispoliitika pioneer.
Ševardnadze mängis olulist rolli Saksamaa taasühendamises koos Hans-Dieter Genscheriga 1989.-1990. aastal. Kuigi ta astus 1990. aastal välisministri ametikohalt tagasi, jätkas ta oma poliitilist karjääri Gruusias kõigepealt riiginõukogu esimehena ja hiljem presidendina kuni 2003. aasta novembrini.
Ševardnadze oli aktiivne Gruusia NATO liikmeks saamise ja lääneliku orientatsiooni edendamisel. Tema isiklikud mälestused annavad sügava ülevaate tema poliitilisest teest ja rahvusvahelise poliitika hetkedest. Ta kirjeldab oma kogemusi, edusamme, tagasilööke ja kohtumisi globaalsete liidritega.
Saksa keelest tõlkinud Ilme Rebane
Toimetanud Reeli Ziius
Kujundanud Tiina Sildre
