Autori esimese teose teemaks on itaalia rahva rahvuslik vabadus- ja ühinemisvõitlus 1830.-1840. aastail Austria ülemvõimu vastu. Kirjanik keskendub poliitilise reaktsiooni ja selle pealiitlase – rooma-katoliku kiriku paljastamisele, jutustades itaalia patrioodi Arthur Burtoni (Kiini) elust, kes võitleb kodumaa sõltumatuse ja ühinemise eest.
Kiini võitlusmeetodid kuuluvad revolutsioonilise liikumise ebaküpsesse etappi.
Kuid Kiini võluv kuju köidab lugejat oma õilsa võitlejavaimuga: ka kõige julmema piinamise ajal ei kaotanud ta inimlikku väärikustunnet ja häbitunnet ega usku oma võitluse õigsusse. Kuigi Kiin hukkub, ei ole kahtlust, et võitjaks jääb pühamast püham üritus, mille võidu nimel ta pidas rasket ja vaevarikast ning ohvriterohket verist heitlust.
«Kiin» saavutas ilmudes kiiresti laia poolehoiu, seda tõlgiti mitmetesse keeltesse ning tsaristlikul Venemaal oli teos populaarne revolutsioonilise noorsoo hulgas.
Ethel Lilian Voynich sündis 1864. aastal inglise teadlase perekonnas. Tema noorussõprade seas oli mitmeid poliitilisi emigrante ning nõnda ta abielluski poola literaadi W. M. Voynichiga.
